lín臨
chuān川
nèi內
shǐ史
zhào詔
chú除
shuí誰
，，
lǐ里
xiàng巷
chuán傳
wén聞
bào報
kè客
zhī知
。。
jīn金
mǎ馬
mén門
shēn深
céng曾
cǎo草
zhì制
，，
shuǐ水
jīng精
gōng宫
lěng冷
jìn近
tí題
shī詩
。。
xíng行
kàn看
huà畫
shěng省
jīng旌
qí旗
rù入
，，
dìng定
bǎ把
shū書
lín麟
bǐ筆
zhá札
suí隨
。。
ruò若
fǎng訪
pí毗
yē耶
jiù舊
jū居
shì士
，，
wú無
rén人
wèn問
jí疾
bìn鬢
chéng成
sī絲
。。