nán南
chuāng窗
rì日
nuǎn暖
běi北
chuāng窗
liáng凉
，，
shí時
jié節
bīn頻
yí移
yì意
zì自
cháng長
。。
bàn半
zuò坐
pú蒲
tuán團
qī七
jiā家
fàn飯
，，
liǎng兩
hán函
jīng經
juàn卷
yì一
lú爐
xiāng香
。。
shēn身
cí辭
chén塵
zá雜
yuán元
wú無
lèi累
，，
rén人
jiàn見
cháo朝
hūn昏
què卻
zì自
máng忙
。。
xuě雪
wū屋
yè夜
hán寒
dēng燈
huǒ火
àn暗
，，
xiāo蕭
tiáo條
qì氣
wèi味
hé合
lín鄰
qiáng墻
。。