tiān天
hán寒
yún雲
qì氣
yīn陰
，，
dì地
kuò闊
jiāng江
àn岸
chǎng敞
。。
gǔ鼓
dòng動
fēng風
shì勢
kuáng狂
，，
xiān掀
bò簸
làng浪
tóu頭
cháng長
。。
dān單
shéng繩
lǎn纜
piān扁
zhōu舟
，，
bì避
yǔ雨
sù宿
shēn深
gǎng港
。。
shàng上
yǒu有
ā阿
lán蘭
ruò若
，，
wēi危
líng鈴
zuò作
gū孤
xiǎng響
。。
yí一
yè夜
hún魂
mèng夢
hán寒
，，
xiāng鄉
guó國
láo勞
yuǎn遠
xiǎng想
。。
qīng清
shuāng霜
zuò作
cháo朝
qíng晴
，，
zhōu舟
shī師
dòng動
fān帆
jiǎng槳
。。