jī積
yǔ雨
dàng蕩
lán闌
shǔ暑
，，
yì一
liáng凉
cái纔
yǒu有
wàng望
。。
yè夜
qì氣
rù入
dēng燈
huā花
，，
xì細
yǐng影
yáo搖
shū書
huǎng幌
。。
fēng楓
yè葉
fēi飛
hóng紅
báo薄
，，
mèng夢
dào到
wú吳
jiāng江
shàng上
。。
gū孤
dí笛
guò過
jiān蒹
jiā葭
，，
lú鱸
yú魚
chū出
yān烟
làng浪
。。
jué覺
lái来
kōng空
wǎng惘
rán然
，，
yuán猿
zǐ子
tí啼
qīng青
zhàng嶂
。。