qiū秋
fēng風
xiāo蕭
sè瑟
jìng靜
āi埃
fēn氛
，，
biān邊
yàn雁
yíng迎
fēng風
xiǎng響
yàn咽
qún羣
。。
hàn瀚
hǎi海
yīng應
xián嫌
shuāng霜
xià下
zǎo早
，，
xiāng湘
chuān川
piān偏
ài愛
cǎo草
chū初
xūn薰
。。
lú蘆
zhōu洲
sù宿
chǔ處
yī依
shā沙
àn岸
，，
yú榆
sāi塞
fēi飛
shí時
dù度
wǎn晚
yún雲
。。
hé何
chǔ處
zuì最
tiān添
jī羈
kè客
hèn恨
，，
zhú竹
chuāng窗
cán殘
yuè月
jiǔ酒
xǐng醒
wén聞
。。