jīn金
diàn殿
suǒ锁
yuān鸳
yāng鸯
，，
hé何
shí时
zhòng重
huì会
qíng情
niáng娘
。。
jiān间
zǔ阻
jiā佳
qī期
，，
zhǐ咫
chǐ尺
wù雾
mí迷
yún云
zhàng障
。。
sī思
liang量
，，
cháng常
xiǎng想
nà那
zūn樽
qián前
xí席
shàng上
。。
duō多
fēng丰
yùn韵
róng容
mào貌
fēi非
cháng常
，，
fēng风
liú流
yàn艳
zhuāng妆
，，
zì自
gǔ古
dào道
shū淑
nǚ女
kān堪
pèi配
cái才
láng郎
。。