jǐn錦
zhàng帳
xiān先
shēng生
zuò作
mù牧
zhōu州
，，
gān干
gē戈
quē缺
hòu後
jiàn見
huāng荒
qiū丘
。。
jiān兼
wú無
xìng姓
jiǎ賈
ér兒
tóng童
zài在
，，
kōng空
yǒu有
huán還
zhū珠
yān煙
shuǐ水
liú流
。。
jiāng江
jù句
xíng行
rén人
yín吟
kè刻
shí石
，，
yuè月
cháng腸
shì是
chǔ處
xiàng象
dēng登
lóu樓
。。
lǚ旅
hún魂
bīn頻
cǐ此
guī歸
lái來
fǒu否
，，
qiān千
zài載
yún雲
shān山
shǔ屬
yì一
yóu遊
。。