téng滕
wáng王
gé閣
xià下
xī昔
xiāng相
féng逢
，，
cǐ此
dì地
jīn今
nán難
fǎng訪
suǒ所
cóng從
。。
wéi唯
ài愛
jīn金
lóng籠
zhù貯
yīng鸚
wǔ鵡
，，
shuí誰
lùn論
tiě鐵
zhù柱
suǒ鎖
jiāo蛟
lóng龍
。。
jīng荆
zhēn榛
cuì翠
shì是
qián錢
shén神
rǎn染
，，
hé河
yuè嶽
qī期
xū須
guó國
shì士
zhōng鍾
。。
yí一
zhù筯
lú鱸
yú魚
qiān千
gǔ古
měi美
，，
hòu後
rén人
zhōng終
shǎo少
jì繼
qián前
zōng蹤
。。