jīn今
rì日
kuáng狂
fēng風
jiē揭
jǐn錦
yán筵
，，
yù預
chóu愁
chuī吹
luò落
xī夕
yáng陽
tiān天
。。
xián閑
kàn看
hóng紅
yàn豔
zhī只
xū須
zuì醉
，，
mán謾
xī惜
huáng黃
jīn金
qǐ豈
shì是
xián賢
。。
nán南
guó國
hǎo好
tōu偷
kuā誇
fěn粉
dài黛
，，
hàn漢
gōng宮
yí宜
zhāi摘
zèng贈
shén神
xiān仙
。。
liáng良
shí時
suī雖
zuò作
yīng鶯
huā花
zhǔ主
，，
bái白
mǎ馬
wáng王
sūn孫
qià恰
shào少
nián年
。。