zài再
yǒu有
cháo朝
tíng廷
luàn亂
，，
nán難
zhī知
xiāo消
xī息
zhēn真
。。
jìn近
chuán傳
wáng王
zài在
luò洛
，，
fù復
dào道
shǐ使
guī歸
qín秦
。。
duó奪
mǎ馬
bēi悲
gōng公
zhǔ主
，，
dēng登
jū車
qì泣
guì貴
pín嬪
。。
xiāo蕭
guān關
mí迷
běi北
shàng上
，，
cāng滄
hǎi海
yù欲
dōng東
xún巡
。。
gǎn敢
liào料
ān安
wēi危
tǐ體
，，
yóu猶
duō多
lǎo老
dà大
chén臣
。。
qǐ豈
wú無
jī嵇
shào紹
xuè血
，，
zhān霑
sǎ灑
shǔ屬
jū車
chén塵
。。