jiù舊
shān山
guī歸
yǐn隱
làng浪
yáo搖
qīng青
，，
lǜ綠
bìn鬢
shān山
tóng童
yí一
zhì帙
jīng經
。。
shī詩
tiē帖
bù布
fān帆
yuán猿
niǎo鳥
kàn看
，，
yào藥
jiān煎
jīn金
dǐng鼎
guǐ鬼
shén神
tīng聽
。。
dòng洞
shēn深
tóu頭
shàng上
líng聆
xiān仙
yǔ語
，，
chuán船
jìng靜
bí鼻
zhōng中
wén聞
hǎi海
xīng腥
。。
cǐ此
chǔ處
xiān先
shēng生
yīng應
bú不
zhù住
，，
wú吾
jūn君
nán南
wàng望
màn漫
láo勞
xíng形
。。