mén門
qián前
yān煙
shuǐ水
sì似
xiāo瀟
xiāng湘
，，
fàng放
kuàng曠
yōu優
yóu游
xīng興
wèi味
cháng長
。。
xū虛
gé閣
jìng靜
mián眠
tīng聽
yuǎn遠
làng浪
，，
piān扁
zhōu舟
xián閑
shàng上
fàn泛
cán殘
yáng陽
。。
hè鶴
qiáo翹
bì碧
xiǎn蘚
tíng庭
chú除
lěng冷
，，
zhú竹
yǐn引
qīng清
fēng風
zhěn枕
diàn簟
liáng涼
。。
quǎn犬
fèi吠
shū疎
lí籬
míng明
yuè月
shàng上
，，
lín隣
wēng翁
xié攜
jiǔ酒
dào到
máo茅
táng堂
。。