cháng長
dí笛
shēng聲
zhōng中
hǎi海
yuè月
fēi飛
，，
táo桃
huā花
líng零
luò落
mǎn滿
tíng庭
chí墀
。。
hún魂
xiāo銷
shì事
qù去
wú無
xún尋
chǔ處
，，
jiǔ酒
xǐng醒
gū孤
yín吟
bú不
mèi寐
shí時
。。
xuān萱
cǎo草
qǐ豈
néng能
wàng忘
jī積
hèn恨
，，
chǐ尺
shū書
shuí誰
yǔ與
dá達
xiāng相
sī思
。。
yōu悠
yōu悠
fāng方
cùn寸
hé何
yīn因
jiě解
，，
míng明
rì日
jiāng江
lóu樓
wàng望
miǎo渺
mí瀰
。。