mén門
jìng徑
xiāo蕭
xiāo蕭
cháng長
lǜ綠
tái苔
，，
yì一
huí回
dēng登
cǐ此
yì一
pái徘
huái徊
。。
qīng青
niú牛
mán謾
shuō說
hán函
guān關
qù去
，，
bái白
mǎ馬
qīn親
cóng從
yìn印
tǔ土
lái來
。。
què確
shí實
shì是
fēi非
píng憑
liè烈
yàn焰
，，
yào要
fēn分
zhēn真
wěi僞
zhù築
gāo高
tái臺
。。
chūn春
fēng風
yě也
jiě解
xián嫌
láng狼
jí籍
，，
chuī吹
jìn盡
dāng當
nián年
dào道
jiào教
huī灰
。。