chūn春
hán寒
jiǔ酒
lì力
chí遲
，，
rǎn冉
rǎn冉
shēng生
wēi微
hóng紅
。。
zì自
rán然
cǎo草
mù木
xìng姓
，，
shuí誰
zhù祝
yuán元
huà化
gōng功
。。
pén湓
pǔ浦
fēng風
shēng生
pò破
dǎn膽
chóu愁
，，
xuè血
rǎn染
jiàn劍
huā花
míng明
zhàng帳
mù幕
。。
sān三
qiān千
jū車
mǎ馬
chū出
yú漁
yáng陽
，，
rù入
mén門
kān堪
xiào笑
fù復
kān堪
lián憐
。。
sān三
jìng逕
tái苔
huāng荒
yí一
diào釣
chuán船
。。