zhòng重
chéng城
shēn深
sì寺
jiǎng講
chū初
xiū休
，，
què却
yì憶
jiā家
shān山
fǎng訪
jiù舊
yóu游
。。
duì對
yuè月
yǔ與
jūn君
xiāng相
sòng送
yè夜
，，
wén聞
qióng蛩
jiào教
wǒ我
dú獨
jīng驚
qiū秋
。。
yún雲
xīn心
yǎo杳
yǎo杳
nán難
wéi爲
bié別
，，
hè鶴
xìng性
xiāo蕭
xiāo蕭
bù不
kě可
liú留
。。
yáo遙
xiǎng想
gū孤
zhōu舟
qīng清
wèi渭
shàng上
，，
piāo飄
rán然
fān帆
yǐng影
qǐ起
lí離
chóu愁
。。