jīn金
què雀
chāi釵
，，
hóng紅
fěn粉
miàn面
，，
huā花
lǐ裏
zàn暫
shí時
xiāng相
jiàn見
。。
zhī知
wǒ我
yì意
，，
gǎn感
jūn君
lián憐
，，
cǐ此
qíng情
xū須
wèn問
tiān天
。。
xiāng香
zuò作
suì穗
，，
là蠟
chéng成
lèi淚
，，
huán還
sì似
liǎng兩
rén人
xīn心
yì意
。。
shān山
zhěn枕
nì膩
，，
jǐn錦
qīn衾
hán寒
，，
jué覺
lái來
gèng更
lòu漏
cán殘
。。