cuì翠
píng屏
qī欹
，，
yín銀
zhú燭
bèi背
，，
lòu漏
cán殘
qīng清
yè夜
tiáo迢
tiáo迢
。。
shuāng雙
dài帶
xiù繡
kē窠
pán盤
jǐn錦
jiàn薦
，，
lèi淚
qīn侵
huā花
àn暗
xiāng香
xiāo銷
。。
shān珊
hú瑚
zhěn枕
nì膩
yā鴉
huán鬟
luàn亂
，，
yù玉
xiān纖
yōng慵
zhěng整
yún雲
sàn散
。。
kǔ苦
shì是
shì適
lái來
xīn新
mèng夢
jiàn見
，，
lí離
cháng腸
zhēng爭
bù不
qiān千
duàn斷
。。