yín銀
hàn漢
yún雲
qíng情
yù玉
lòu漏
cháng長
，，
qióng蛩
shēng聲
qiāo悄
huà畫
táng堂
。。
yún筠
diàn簟
lěng冷
，，
bì碧
chuāng窗
liáng涼
，，
hóng紅
là蠟
lèi淚
piāo飄
xiāng香
。。
hào皓
yuè月
xiè瀉
hán寒
guāng光
，，
gē割
rén人
cháng腸
。。
nà那
kān堪
dú獨
zì自
bù步
chí池
táng塘
，，
duì對
yuān鴛
yāng鴦
。。