chūn春
guāng光
yù欲
mù暮
，，
jì寂
mò寞
xián閑
tíng庭
hù戶
。。
fěn粉
dié蝶
shuāng雙
shuāng雙
chuān穿
jiàn檻
wǔ舞
，，
lián簾
juàn卷
wǎn晚
tiān天
shū疎
yǔ雨
。。
hán含
chóu愁
dú獨
yǐ倚
guī閨
wéi幃
，，
yù玉
lú爐
yān煙
duàn斷
xiāng香
wēi微
。。
zhèng正
shì是
xiāo銷
hún魂
shí時
jié節
，，
dōng東
fēng風
mǎn滿
yuàn院
huā花
fēi飛
。。