děng等
xián閑
jiāng將
dù度
sān三
chūn春
jǐng景
，，
lián簾
chuí垂
bì碧
qì砌
cān參
chà差
yǐng影
。。
qǔ曲
jiàn檻
rì日
chū初
xié斜
，，
dù杜
jiān鵑
tí啼
luò落
huā花
。。
hèn恨
jūn君
róng容
yì易
chǔ處
，，
yòu又
huà話
xiāo瀟
xiāng湘
qù去
。。
níng凝
sī思
yǐ倚
píng屏
shān山
，，
lèi淚
liú流
hóng紅
liǎn臉
bān斑
。。