tián田
jiā家
yí宜
fú伏
là臘
，，
suì歲
yàn晏
zǐ子
yán言
guī歸
。。
shí石
lù路
xuě雪
chū初
xià下
，，
huāng荒
cūn村
jī雞
gòng共
fēi飛
。。
dōng東
yuán原
duō多
yān煙
huǒ火
，，
běi北
jiàn澗
yǐn隱
hán寒
huī暉
。。
mǎn滿
zhuó酌
yě野
rén人
jiǔ酒
，，
juàn倦
wén聞
lín鄰
nǚ女
jī機
。。
hú胡
wéi爲
kùn困
qiáo樵
cǎi采
，，
jī幾
rì日
bà罷
cháo朝
yī衣
。。