xiè謝
tíng亭
yān煙
yuè月
fàn泛
qīng清
liú流
，，
qiān千
zài載
xī溪
shān山
yí一
zào造
zhōu舟
。。
fēng風
dìng定
yuǎn遠
fān帆
yī依
jùn郡
guō郭
，，
yè夜
shēn深
hán寒
dí笛
qǐ起
jiāng江
lóu樓
。。
zhāng張
píng憑
nì逆
lǚ旅
féng逢
xīn新
chàng唱
，，
wáng王
càn粲
cóng從
jūn軍
zhí值
shèng勝
yóu游
。。
cháng長
ài愛
zhēng征
nán南
dù杜
gōng公
yì意
，，
bù不
jiāng將
yú餘
lì力
ài礙
《《
chūn春
qiū秋
》》
。。