chǔ楚
rén人
yù玉
qín琴
yuàn怨
shēng聲
kǔ苦
，，
kè客
yù欲
tīng聽
shí時
jìn盡
huái懷
tǔ土
。。
bié別
hè鶴
cháo朝
cí辭
cāng滄
hǎi海
yún雲
，，
bēi悲
fēng風
yè夜
rù入
xiāo瀟
xiāng湘
yǔ雨
。。
nòng弄
zhī之
bù不
nán難
tīng聽
zhě者
nán難
，，
jīn金
huī徽
lěng冷
lěng冷
liú流
shuǐ水
hán寒
。。
yì一
qǔ曲
zì自
rán然
kān堪
xià下
lèi淚
，，
sān三
shān山
bù不
rěn忍
xiàng向
jūn君
dàn彈
。。