sōng松
shān杉
mǎn滿
sì寺
láng廊
，，
lán欄
gān杆
yǐ倚
gāo高
gāng岡
。。
jùn郡
guō郭
xiǎo曉
yún雲
mò漠
，，
shàn禪
zhāi齋
chūn春
cǎo草
cháng長
。。
jiàn澗
qīng青
lián連
zhú竹
sè色
，，
shān山
jìng靜
dài帶
chá茶
xiāng香
。。
gèng更
yǒu有
míng名
sēng僧
zài在
，，
máo茅
ān菴
zhù住
shàng上
fāng方
。。
（（
jiàn見
《《
chún淳
xī熙
sān三
shān山
zhì志
》》
juàn卷
sān三
bā八
。。
））
。。