yè夜
sù宿
cuì翠
wēi微
bàn半
，，
gāo高
lóu樓
wén聞
àn暗
quán泉
。。
yú漁
zhōu舟
dài帶
yuǎn遠
huǒ火
，，
shān山
qìng磬
fā發
gū孤
yān烟
。。
yī衣
fú拂
yún雲
sōng松
wài外
，，
mén門
qīng清
hé河
hàn漢
biān邊
。。
fēng峰
luán巒
dī低
zhěn枕
xí席
，，
shì世
jiè界
jiē接
rén人
tiān天
。。
ǎi靄
ǎi靄
huā花
chū出
wù霧
，，
huī輝
huī輝
xīng星
yìng映
chuān川
。。
dōng東
lín林
shǔ曙
yīng鶯
mǎn滿
，，
chóu惆
chàng悵
yù欲
yán言
xuán旋
。。