yuán園
lín林
chūn春
qù去
zì自
wú無
huān歡
，，
yàn宴
mù幕
jīng經
xún旬
yǎn掩
kè客
pán盤
。。
wù霧
yě野
guān關
hé河
fēi非
yì意
shī失
，，
xiǎo曉
lóu樓
fēng風
yǔ雨
bù不
shí時
hán寒
。。
kōng空
liáng梁
yàn燕
shī濕
xiū休
jīn矜
wǔ舞
，，
qǔ曲
zhǎo沼
wā蛙
míng鳴
qiě且
wéi爲
guān官
。。
sōng嵩
shǎo少
guī歸
xīn心
kān堪
chàng悵
wàng望
，，
zǐ紫
zhī芝
chēng赬
guì桂
lǎo老
qióng瓊
luán巒
。。