guān官
jūn軍
shōu收
luò洛
yáng陽
，，
jiā家
zhù住
luò洛
yáng陽
lǐ里
。。
fū夫
xù壻
yǔ與
xiōng兄
dì弟
，，
mù目
qián前
jiàn見
shāng傷
sǐ死
。。
tūn吞
shēng聲
bù不
xū許
kū哭
，，
huán還
qiǎn遣
yī衣
luó羅
qǐ綺
。。
shàng上
mǎ馬
suí隨
xiōng匈
nú奴
，，
shù數
qiū秋
huáng黃
chén塵
lǐ裏
。。
shēng生
wéi爲
míng名
jiā家
nǚ女
，，
sǐ死
zuò作
sāi塞
yuán垣
guǐ鬼
。。
xiāng鄉
guó國
wú無
huán還
qī期
，，
tiān天
jīn津
kū哭
liú流
shuǐ水
。。