bàng傍
shuǐ水
shàn禪
fáng房
bàn半
yǎn掩
mén門
，，
zhà乍
qíng晴
lián簾
mù幕
juǎn捲
huáng黄
hūn昏
。。
fēng風
qū驅
hóng紅
yǔ雨
chūn春
hé何
zài在
，，
jiǔ酒
rù入
xiāng香
jī肌
yù玉
zì自
wēn溫
。。
wù勿
xiào笑
jī饑
cháng腸
chōng充
sǔn笋
jué蕨
，，
xū須
jiāng將
zuì醉
yǎn眼
gài蓋
qián乾
kūn坤
。。
zhàng杖
tóu頭
gèng更
yǒu有
bǎi百
qián錢
zài在
，，
míng明
rì日
huán還
xún尋
wèi未
dào到
cūn村
。。