liáng凉
tiān天
yè夜
wú無
yún雲
，，
hán寒
jiāng江
qiū秋
gèng更
bì碧
。。
lěng冷
zhào照
yuè月
huá華
zhōng中
，，
shuǐ水
tiān天
tóng同
yí一
sè色
。。
huà畫
chuán船
miǎo渺
zhōng中
liú流
，，
sān三
gēng更
qún羣
dòng動
jì寂
。。
qīng清
fēng風
yuǎn遠
xiāng相
suí隨
，，
lú蘆
huā花
qiū秋
sè瑟
sè瑟
。。
jìn近
shān山
dé得
guì桂
xiāng香
，，
gé隔
yān烟
qǐ起
yú漁
dí笛
。。
lóu樓
tái臺
bàn半
yǒu有
wú無
，，
yí疑
shì是
huà化
rén人
guó國
。。
wǒ我
shēng生
běn本
wú無
shì事
，，
diào釣
gān竿
qín勤
shuǐ水
shí石
。。
jīn今
xiāo宵
gèng更
kě可
rén人
，，
réng仍
shì侍
jūn君
zǐ子
cè側
。。
làng浪
dēng登
yuán元
lǐ禮
zhōu舟
，，
běn本
fēi非
zhé謫
xiān仙
dí敵
。。
liǎn斂
shǒu手
kàn看
huī揮
háo毫
，，
guāng光
máng芒
téng騰
wàn萬
chǐ尺
。。