xiè謝
jiā家
mén門
guǎn館
sì似
shān山
lín林
，，
bì碧
shí石
qīng青
tái苔
mǎn滿
shù樹
yīn陰
。。
rǔ乳
què鵲
miǎn眄
cháo巢
huā花
xiàng巷
jìng靜
，，
míng鳴
jiū鳩
gǔ鼓
yì翼
zhú竹
yuán園
shēn深
。。
jú桔
gāo槔
zhuǎn轉
shuǐ水
jiān兼
tōng通
yào藥
，，
fāng方
zhàng丈
liú留
sēng僧
gòng共
tīng聽
qín琴
。。
dú獨
yǒu有
yě野
rén人
jī箕
jù踞
guàn慣
，，
guò過
jūn君
shǐ始
dé得
yì一
cháng長
yín吟
。。