ōu鷗
lù鷺
xiāng相
shū疏
yàn雁
wù鶩
qīn親
，，
bó簿
shū書
cóng叢
lǐ裏
dù度
guāng光
yīn陰
。。
chén塵
āi埃
yǐ已
jué覺
xiōng胸
zhōng中
mǎn滿
，，
shuāng霜
xuě雪
huán還
cóng從
bìn鬢
shàng上
qīn侵
。。
jìn盡
shì室
xiū修
tú途
fāng方
zài在
niàn念
，，
lián連
xiāo宵
kǔ苦
yǔ雨
ruò若
wéi爲
xīn心
。。
míng明
cháo朝
tǎng儻
dé得
chéng成
tuán團
jù聚
，，
yǒu有
jiǔ酒
cóng從
jiào教
qǔ取
cì次
zhēn斟
。。