pín貧
bìng病
xiāng相
réng仍
zuò坐
zhuō拙
fāng方
，，
gǎn敢
jiāng將
dòu斗
jiǔ酒
bó博
xī西
liáng凉
。。
zì自
lián憐
lǐ里
xiàng巷
qī棲
chí遲
jiǔ久
，，
bèi倍
jué覺
zūn樽
léi罍
qì氣
wèi味
cháng長
。。
yù玉
jiǎ斚
jiāo交
fēi飛
jūn君
yǒu有
yuē約
，，
hóng紅
qún裙
gòng共
zuì醉
wǒ我
hé何
cháng嘗
。。
yì一
zūn樽
liáo聊
wèi慰
xiāng相
rú如
kě渴
，，
yào要
tīng聽
gē歌
shēng聲
guò過
nǚ女
qiáng牆
。。