yuè月
zhì至
lín林
mù木
yì異
，，
xīn心
kōng空
lái來
yuǎn遠
shēng聲
。。
cǎo草
gēn根
yōu幽
xiǎng響
zòu奏
，，
xiǎo小
yè葉
gū孤
yíng螢
míng明
。。
jìng靜
niàn念
jì既
yǒu有
zài在
，，
jiǔ久
zhī之
wú無
kě可
míng名
。。
qīng輕
yún雲
zì自
xián閑
xiá暇
，，
zuò坐
jiǔ久
shān山
fēng風
míng鳴
。。
wēi微
yǔ雨
ǒu偶
rán然
guò過
，，
qīng清
xīn心
xiāng相
xiàng向
shēng生
。。