míng明
yuè月
hé何
jiǎo皎
jiǎo皎
，，
shū舒
guāng光
yíng瑩
chuāng窗
qǐ綺
。。
wǎn宛
zhuǎn轉
xiū羞
kōng空
chuáng床
，，
pī披
xuān軒
bù步
tíng庭
jì際
。。
gù故
ài愛
tóng同
yì一
xīn心
，，
xīn新
chóu愁
jīn今
liǎng兩
ěr耳
。。
zhǐ咫
chǐ尺
xiāng相
huì會
nán難
，，
tiáo迢
tiáo迢
ruò若
qiān千
lǐ里
。。
kuàng况
fù復
qiān千
lǐ里
gé隔
，，
yōu憂
duān端
wú無
qióng窮
yǐ已
。。