chuāng窗
wài外
yōu幽
huā花
wú無
shù數
shēng生
，，
luàn亂
hóng紅
xiāng相
yìng映
bù不
zhī知
míng名
。。
cháng長
tiáo條
zì自
zhuǎn轉
fēng風
qián前
yǐng影
，，
bié別
hè壑
huán還
tiān添
yǔ雨
hòu後
shēng聲
。。
bì閉
hù戶
kǔ苦
wú無
jiā佳
kè客
yǔ語
，，
pī披
shū書
liáo聊
wèi慰
gǔ古
rén人
qíng情
。。
shī詩
chéng成
bù步
zhú逐
shān山
yāo腰
yuè月
，，
xiāng相
duì對
máo茅
yán簷
yè夜
sè色
qīng清
。。