yún雲
mǎn滿
cháng長
kōng空
yǔ雨
zhǎng漲
shā沙
，，
jīn金
jiāo焦
yí一
wàng望
qù去
fēi非
shē賒
。。
nǐ擬
pāo拋
chén塵
wǎng網
xún尋
sēng僧
shè舍
，，
gèng更
zhù著
yān烟
suō蓑
fǎng訪
diào釣
jiā家
。。
běi北
gù固
jiāng江
shān山
réng仍
zhuàng壯
lí麗
，，
nán南
xú徐
fēng風
wù物
shàng尚
fán繁
huá華
。。
zhī只
chóu愁
bìng病
kè客
nán難
dēng登
jiàn檻
，，
qiě且
dài待
jīn金
wū烏
chū出
hǎi海
yá涯
。。