tíng庭
xià下
táng棠
yīn陰
qī七
huàn換
qiū秋
，，
qù去
sī思
yí遺
ài愛
mǎn滿
dōng東
zhōu州
。。
dāng當
nián年
fù父
lǎo老
liú留
dà大
yǐn尹
，，
jīn今
rì日
ér兒
tóng童
yíng迎
xì細
hóu侯
。。
jiǔ久
bié別
shuāng雙
xī溪
láo勞
mèng夢
xiǎng想
，，
zhòng重
lái來
bā八
yǒng詠
shí識
fēng風
liú流
。。
gù故
rén人
zài再
cǐ此
xiāng相
féng逢
dì地
，，
xiǎo曉
chū出
héng衡
mén門
shī失
jiù舊
chóu愁
。。