shī詩
rén人
yōng擁
jié節
gǔ古
lái來
xī稀
，，
jīn今
jiàn見
méi梅
shān山
jì際
shèng盛
shí時
。。
chuán傳
shì世
piān篇
zhāng章
hóng紅
jǐn錦
làn爛
，，
qù去
tiān天
mén門
hù戶
bì碧
yóu油
chuí垂
。。
fēng風
shuāng霜
qì氣
lǎo老
tóng同
chén陳
bǎi柏
，，
tíng亭
guǎn館
huā花
kāi開
duì對
shǔ蜀
kuí葵
。。
yīng應
jì記
bà灞
qiáo橋
rén人
jì寂
mò寞
，，
yī依
rán然
fēng風
xuě雪
niǎn撚
shuāng霜
zī髭
。。