jīn今
nián年
chè徹
dǐ底
pín貧
，，
bú不
fù復
jù具
yí一
ròu肉
。。
rì日
gāo高
duì對
kōng空
àn案
，，
cháng腸
míng鳴
zhuǎn轉
jū車
zhóu軸
。。
chūn春
jì薺
hū忽
yǐ已
huā花
，，
lǎo老
sǔn筍
yù欲
chéng成
zhú竹
。。
píng平
shēng生
fàn飯
shū蔬
shí食
，，
zhì至
cǐ此
yì亦
bù不
zú足
。。
shú孰
zhī知
dú讀
shū書
què却
shǎo少
jìn進
，，
rěn忍
jī饑
duì對
kè客
tán談
yáo堯
shùn舜
。。
dàn但
lìng令
cǐ此
dào道
cū粗
yǒu有
chuán傳
，，
shēn深
shān山
è餓
sǐ死
wú吾
hé何
hèn恨
。。