jiāng江
yuè月
tíng亭
qián前
huà樺
zhú燭
xiāng香
，，
lóng龍
mén門
gé閣
shàng上
tuó馱
shēng聲
cháng長
。。
luàn亂
shān山
gǔ古
yì驛
jīng經
sān三
zhé折
，，
xiǎo小
shì市
gū孤
chéng城
sù宿
liǎng兩
dāng當
。。
wǎn晚
suì歲
yóu猶
sī思
shì事
ān鞍
mǎ馬
，，
dāng當
shí時
nà那
xìn信
lǎo老
gēng耕
sāng桑
。。
lǜ綠
chén沉
jīn金
suǒ鎖
jù俱
chén塵
wěi委
，，
xuě雪
sǎ灑
hán寒
dēng燈
lèi泪
shù數
xíng行
。。