yì憶
zì自
liáng梁
zhōu州
rù入
jiàn劍
mén門
，，
guān關
shān山
wú無
chǔ處
bù不
xiāo消
hún魂
。。
yā亞
sōng松
tuō託
sù宿
féng逢
qiū秋
yǔ雨
，，
xiǎo小
bǎi柏
jīng經
xíng行
tīng聽
xiǎo曉
yuán猿
。。
dāng當
rì日
zhī只
zhī知
bēi悲
kè客
lù路
，，
guī歸
lái來
zhōng終
yì亦
lǎo老
jiāng江
cūn村
。。
wú吾
ér兒
shēng生
wǎn晚
nà那
zhī知
cǐ此
，，
liáo聊
duì對
qīng青
dēng燈
yǔ與
xì細
lùn論
。。