yì一
qǔ曲
bēi悲
gē歌
shuǐ水
dǎo倒
liú流
，，
zūn尊
qián前
hé何
jì計
huǎn緩
qiān千
yōu憂
。。
shì事
rú如
mèng夢
duàn斷
wú無
xún尋
chǔ處
，，
rén人
sì似
chūn春
guī歸
wǎn挽
bù不
liú留
。。
cǎo草
sè色
nián粘
tiān天
tí鶗
jué鴂
hèn恨
，，
yǔ雨
shēng聲
lián連
xiǎo曉
zhè鷓
gū鴣
chóu愁
。。
tiáo迢
tiáo迢
lǜ綠
pǔ浦
fān帆
fēi飛
yuǎn遠
，，
jīn今
yè夜
xīn新
qíng晴
dú獨
yǐ倚
lóu樓
。。