jīng京
chén塵
hóng紅
ruǎn軟
pū撲
diāo雕
ān鞍
，，
nián年
shào少
wáng王
sūn孫
jiǔ酒
liàng量
kuān寬
。。
yǐ倚
xiù袖
zhú竹
fēng風
lián憐
cuì翠
báo薄
，，
pěng捧
bēi杯
huā花
lù露
qiè怯
jīn金
hán寒
。。
huáng黄
yún雲
chéng城
shàng上
qī栖
wū烏
qǔ曲
，，
lǜ綠
shuǐ水
qiáo橋
biān邊
dòu鬭
yā鴨
lán欄
。。
bié別
hòu後
xiāng相
sī思
wéi惟
gù故
wù物
，，
bì壁
méi煤
qīn侵
sǔn損
shàn扇
zhōng中
luán鸞
。。