yì憶
suí隨
shū書
jiàn劍
cǐ此
pái徘
huái徊
，，
tóu投
lǎo老
shuāng雙
jīng旌
zhòng重
bǎ把
bēi杯
。。
lǜ綠
bìn鬢
fēng風
qián前
wú無
jī幾
zài在
，，
huáng黄
huā花
yǔ雨
hòu後
bù不
duō多
kāi開
。。
fēng豐
nián年
jiāng江
lǒng隴
qīng青
huáng黄
biàn徧
，，
luò落
rì日
huái淮
shān山
zǐ紫
cuì翠
lái來
。。
yǐn飲
bà罷
cǐ此
shēn身
yóu猶
shì是
kè客
，，
xiāng鄉
xīn心
què却
fù附
wǎn晚
cháo潮
huí回
。。