cháng長
tíng亭
duǎn短
tíng亭
sān三
fù復
wǔ五
，，
zǒng總
shì是
ér兒
shí時
xíng行
dǐ底
lù路
。。
shàng尚
yì憶
tiān天
hán寒
rì日
xiǎo小
huáng黄
，，
xiān先
jūn君
qián前
xíng行
wǒ我
hòu後
gù顧
。。
rú如
jīn今
bēi悲
bù不
wéi爲
tú塗
qióng窮
，，
bìng病
yàn雁
gū孤
fēi飛
shī失
lǎo老
hóng鴻
。。
sān三
nián年
bì閉
hù戶
sōng松
fēng風
lǐ裏
，，
xíng行
lù路
yòu又
huán還
cóng從
cǐ此
shǐ始
。。