qù去
shí時
àn岸
shù樹
rì日
yóu猶
míng明
，，
guī歸
dào到
zhōu州
qiáo橋
yuè月
yǐ已
shēng昇
。。
shuǐ水
yǔ與
tiān天
zhēng爭
yì一
lún輪
yù玉
，，
shì市
shēng聲
rén人
yǔ語
liǎng兩
jiē街
dēng燈
。。
yíng迎
lái來
sòng送
wǎng往
xū鬚
chéng成
xuě雪
，，
suǒ索
bǐ筆
tí題
shī詩
yàn硯
yù欲
bīng冰
。。
jìng浄
xǐ洗
hóng紅
chén塵
fán煩
bì碧
jiǔ酒
，，
juàn倦
lái來
bù不
jué覺
shuì睡
téng騰
téng騰
。。