āi哀
zāi哉
wǒ我
dì弟
xī兮
，，
yí一
mèng夢
jìng竟
hé何
guī歸
。。
táng堂
qián前
zǐ紫
jīng荆
wěi萎
，，
tiān天
biān邊
hóng鴻
yàn雁
lí離
。。
nǎng曩
ěr爾
yǒu有
zhì志
qīng青
yún雲
jì技
，，
zī茲
ěr爾
huí回
tóu頭
wàn萬
shì事
fēi非
。。
huáng黄
juàn卷
chuāng窗
qián前
bú不
zài再
zhǎn展
，，
yáo瑶
qín琴
yuè月
xià下
shuí誰
fù復
huī揮
。。
wǒ我
jīn今
wéi爲
ěr爾
xiě寫
āi哀
cí詞
，，
huā花
jiān箋
dī滴
lèi淚
shēng聲
xū歔
xī欷
。。