bié別
hòu後
bēi悲
shāng傷
jīn今
yǐ已
xiū休
，，
xiāng相
féng逢
lèi淚
sàn散
bù不
néng能
shōu收
。。
yí遺
shū書
yù欲
wèn問
nán難
kāi開
kǒu口
，，
wǎng往
shì事
xún尋
sī思
ruò若
zhuǎn轉
tóu頭
。。
lǐ李
bái白
cái才
huá華
dōu都
shì是
mèng夢
，，
yuān淵
míng明
láo牢
luò落
jī幾
jīng經
qiū秋
。。
cǎo草
táng堂
gù故
dì地
jīn今
cún存
fǒu否
，，
liú留
zuò作
shēng生
cí祠
jì記
jiù舊
yóu遊
。。