lǔ虜
dì地
hán寒
jiāo膠
zhé折
，，
biān邊
chéng城
yè夜
tuò柝
wén聞
。。
bīng兵
fú符
guān關
dì帝
què闕
，，
tiān天
cè策
dòng動
jiāng將
jūn軍
。。
sāi塞
jìng靜
hú胡
jiā笳
chè徹
，，
shā沙
míng明
chǔ楚
liàn練
fēn分
。。
fēng風
qí旗
fān翻
yì翼
yǐng影
，，
shuāng霜
jiàn劍
zhuǎn轉
lóng龍
wén文
。。
bái白
yǔ羽
yáo搖
rú如
yuè月
，，
qīng青
shān山
duàn斷
ruò若
yún雲
。。
yān煙
shū疎
yí疑
juàn卷
màn幔
，，
chén塵
miè滅
sì似
xiāo銷
fēn氛
。。
tóu投
bǐ筆
huái懷
bān班
yè業
，，
lín臨
róng戎
xiǎng想
gù顧
xūn勳
。。
huán還
yīng應
xuě雪
hàn漢
chǐ恥
，，
chí持
cǐ此
bào報
míng明
jūn君
。。